BOL game

Getty Images

AI company Anthropic shook markets and mainframe pros alike in February when it announced that its Claude Code coding assistant could support IT pros’ attempts to modernize COBOL, one the oldest programming languages.

The claims—that Claude could act as a codebase-mapping, code-testing modernizer—led many a COBOL’er to respond: Whoa, wait a minute. It’s more complicated than that.

“The engineers doing this work know the code is the starting point, not the destination. What the application runs on, how it scales, how it recovers, how it is encrypted, and how it integrates with everything around it—that is the real modernization work,” Rob Thomas, SVP and software and chief commercial officer at IBM, wrote in a LinkedIn post the same day that Anthropic touted its COBOL feature.

“Translating code itself isn’t modernization,” John McKenny, SVP and general manager for intelligent Z optimization and transformation at BMC Software, told IT Brew. “Modernization is in the systems, in the architecture,” he added, citing decisions around platform choice, application integrations, and security. (He did some LinkedIn writing on the topic recently, too.)

Check out all the COBOL chatter.—BH

Presented By BetterCloud

The call’s coming from inside the browser

Shadow AI is the new shadow IT—and it’s a lot more risky for your org’s security. Employees are adopting AI at an unprecedented rate to boost productivity, but with daily security tasks and a bunch of new apps to approve, IT teams can’t keep up.

The BetterCloud Chrome Browser Extension is designed to help. It provides IT teams with a powerful solution to help discover and manage shadow AI + the entire SaaS landscape.

The extension discovers every SaaS app in use (including unsanctioned AI tools) by monitoring browser activity across your org, giving IT a visibility boost and a unified dashboard of the entire SaaS environment.

Don’t let unauthorized tools slip through the cracks. Learn more.

CYBERSECURITY

Extra AI, please

Andrii Yalanskyi/Getty Images

Tired? Using AI frivolously at home. ~~Wired~~ Required? Using AI frivolously at work.

For many, using AI at work is no longer optional. A September 2025 AI Resume Builder survey found that more than half (58%) of 1,295 surveyed companies require a certain number of employees to use AI tools, with Microsoft and Shopify just a few of the mainstream companies following the trend.

Some companies are even trying to incentivize employees to integrate AI into their workflows by tying it to career advancement opportunities. Accenture recently made headlines after a leaked internal memo to senior staffers revealed the consulting giant has linked the use of AI to promotion eligibility.

Earlier this month, The Information reported Meta’s AI-powered performance review platform will track and evaluate developers based on AI usage. Tracy Clayton, a Meta spokesperson, clarified in an email that they do not base performance reviews on AI usage, but rather the “impact generated by these tools.”

Use more AI to do what, though?—BM

IT OPERATIONS

No clarity

Dianna “Mick” McDougall/Getty Images

Nothing about tech jobs over the past year has been easy to predict, a trend that continued in February when a complicated, contradictory picture emerged from federal data.

First, the bad news: National unemployment rose slightly to 4.4% as the US economy lost around 92,000 positions. With potential oil shock from the US-Israel war with Iran on its way, the rate could climb.

The tech industry offers a more hopeful, albeit mixed, picture. According to an analysis from tech training and certification company CompTIA, tech unemployment bumped up slightly to 3.8% from January’s 3.6%. But that was tempered by a 60,000-position increase in tech occupations across the economy, along with a 9% surge in active tech job postings to over 505,000.

Why tech employment might be cause for concern.—EH

Level up your career with these resources from our sponsors!

Share your thoughts in this survey and get a chance to win a $250 gift card.

Still running legacy tech? Here’s how IT leaders should plan smarter hardware upgrades in 2026 without blowing budgets

PATCH NOTES

Francis Scialabba

Today’s top IT reads.

Stat: 81%. That’s the proportion of physician respondents using or aware of AI in a professional context, according to new research from the American Medical Association. (AMA)

Quote: “Western organizations should continue to remain on high-alert.”—Adam Meyers, head of counter adversary operations at CrowdStrike, on wartime cybersecurity risks and pro-Iran hackers targeting US interests (AP)

Read: How a reporter’s vibe-coding experiment turned into a mass-surveillance “nightmare.” (PCMag)

IT, beware: Shadow AI is the new shadow IT, and adoption is moving too fast for IT to keep up. BetterCloud’s Browser Extension helps IT teams discover + manage shadow AI across an organization. Learn more.*

^{*A message from our sponsor.}

SHARE THE BREW

Share the Brew, watch your referral count climb, and unlock brag-worthy swag.

Your friends get smarter. You get rewarded. Win-win.

Your referral count: 0

Click to Share

Or copy & paste your referral link to others:
itbrew.com/r/?kid=71df84e8

ADVERTISE // CAREERS // SHOP // FAQ

Update your email preferences or unsubscribe .
View our privacy policy .

Copyright © 2026 Morning Brew Inc. All rights reserved.
22 W 19th St, 4th Floor, New York, NY 10011

☕ COBOL pit